When a foreign language begins to feel like home
By Indeeera G.
May 29, 2025
As my studies are coming to an end and all my friends prepare to pack up and leave Lyon, I sit in my room and reflect upon what this experience has brought to me. I had never even been on a family vacation before, and now I’ve traveled alone in multiple countries. It’s allowed me to begin trusting my own judgement. I have begun to second-guess myself less and less: Booking plane tickets without excessively checking if I have something super important that day that I completely forgot about (I never do), feeling assured in my choice in accommodation and holding the knowledge that I can see the world on my own terms at my own pace. It’s a liberating thing to know that you can find your way around any environment no matter what life hurls at you. If you want to see a museum, monument or landscape, then it’s just a FlixBus or EasyJet ride away. Likewise, home — Lyon and Missouri — always awaits me.
It was a weird feeling, when I returned from Amsterdam. It was my first solo trip. I had been surrounded by signs, posters, advertisements and menus, all in Dutch. It was alienating — the first time I’d been in a country where I did not understand a word of the language. I felt like I was missing something crucial about the culture and lacking in my understanding of daily life at all times. On my way home, my transfer first stopped in Paris. I had felt this sort of relief sink into every corner of being — a sense I was in a familiar space with a familiar language, a sense that brought with it a gentle ease. In that instant, French became to me a language I could understand. A language that, even if awkwardly and stuttering, I could articulate myself in. I can order my favorite dish at restaurants, ask where the nearest metro is and express my opinion in French. I had been so focused on all that I couldn’t do that I never realized how much I could do. Leaving Paris, I was lulled asleep by the whirr of the engine, head resting on my North Face backpack. When I awoke, I looked out of the window. I recognized the skyline dappled with rouge toits and beige walls, the gentle curvature of the hills and limestone houses embedded into a rocky cliff face. I didn’t need to check my location. I knew immediately I was 20 minutes from Perrache, and 40 from home.
Learn more about this blogger’s study abroad program: University Jean Moulin-Lyon III